{"id":2925,"date":"2019-01-17T16:25:44","date_gmt":"2019-01-17T21:25:44","guid":{"rendered":"https:\/\/uossc.ca\/a-propos-de-nous\/our-team\/"},"modified":"2026-02-26T10:37:32","modified_gmt":"2026-02-26T15:37:32","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2925\" class=\"elementor elementor-2925 elementor-50\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-96a5a35 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"96a5a35\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b03b3b\" data-id=\"0b03b3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0ca8ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0ca8ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">\u200bPersonnel du CCSuO<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a5c0e49 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5c0e49\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0cae3bc\" data-id=\"0cae3bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9546f2d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9546f2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1565\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e236b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e236b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Glenn Posner<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd95ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbd95ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur <\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bca8f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bca8f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Professeur agr\u00e9g\u00e9, D\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie<\/li>\n<li>Dipl\u00f4mes et certifications&nbsp;: MD, M.Ed., FRCSC<\/li>\n<li>Directeur m\u00e9dical, Programme de simulation en s\u00e9curit\u00e9 des patients, CCSuO et L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8f7a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de8f7a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:gposner@lho.ca\">gposner@lho.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f2a8aea\" data-id=\"f2a8aea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6cb8c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b6cb8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kevin-Thomas.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1460\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kevin-Thomas.jpg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kevin-Thomas-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc24aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efc24aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kevin Thomas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09fe7aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09fe7aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestionnaire<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-993b1f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"993b1f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Dipl\u00f4mes et certifications\u00a0: Th\u00e9rapeute respiratoire inscrit (ret.), Technologue hyperbare autoris\u00e9, Instructeur SARC<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30720a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30720a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:kthomas@lho.ca\">kthomas@lho.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d75d3ef\" data-id=\"d75d3ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4440154 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4440154\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Steph-Jones.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1468\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Steph-Jones.jpg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Steph-Jones-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bfc4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6bfc4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stephanie Jones<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e97f109 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e97f109\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coordinatrice<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc005da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc005da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:stjones@lho.ca\">stjones@lho.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-015c056 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"015c056\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b8d0e51\" data-id=\"b8d0e51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64677db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"64677db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Doran.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7137\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Doran.png 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Doran-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf72a8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf72a8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Doran Drew<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9553049 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9553049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9ducateur m\u00e9dical principal pour le programme SPSP<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c3841e9\" data-id=\"c3841e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6213582 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6213582\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1638\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Head-2024-JDT-scaled-e1726255503798.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8907\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a3c72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34a3c72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jennifer Dale-Tam<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae455bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae455bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formateur en simulation pour le programme de s\u00e9curit\u00e9 des patients en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0da6dc7\" data-id=\"0da6dc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c54457 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c54457\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1778\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0443-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10750\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0443-scaled.jpg 1778w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0443-260x300.jpg 260w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0443-889x1024.jpg 889w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0443-768x885.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0443-1333x1536.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 1778px) 100vw, 1778px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27aea02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27aea02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Natalie Kijek <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98e5bf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98e5bf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formateur en simulation pour le programme de s\u00e9curit\u00e9 des patients en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-55bf25f elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55bf25f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-780da6a\" data-id=\"780da6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1d656 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e1d656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1582\" height=\"1582\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Raman-Sohi.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10700\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Raman-Sohi.jpg 1582w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Raman-Sohi-300x300.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Raman-Sohi-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Raman-Sohi-150x150.jpg 150w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Raman-Sohi-768x768.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Raman-Sohi-1536x1536.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1582px) 100vw, 1582px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93c5fb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93c5fb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Raman Sohi \n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e48a847 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e48a847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formateur en simulation pour le programme de s\u00e9curit\u00e9 des patients en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3a1ab7f\" data-id=\"3a1ab7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7024d82 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7024d82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1365\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ali-Wudwud-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10698\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ali-Wudwud-scaled.jpg 1365w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ali-Wudwud-200x300.jpg 200w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ali-Wudwud-683x1024.jpg 683w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ali-Wudwud-768x1152.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ali-Wudwud-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1146c0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1146c0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Alexandra Wudwud<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af3ef79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af3ef79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formateur en simulation pour le programme de s\u00e9curit\u00e9 des patients en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a5c4f0\" data-id=\"6a5c4f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b59920 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0b59920\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1893\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kathleen-OConnell-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10696\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kathleen-OConnell-scaled.jpg 2048w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kathleen-OConnell-300x277.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kathleen-OConnell-1024x946.jpg 1024w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kathleen-OConnell-768x710.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kathleen-OConnell-1536x1419.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2fa09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d2fa09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Kathleen O'Connell <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8faa735 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8faa735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formateur en simulation pour le programme de s\u00e9curit\u00e9 des patients en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-15b6a95 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15b6a95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d33917e\" data-id=\"d33917e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6529c75 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6529c75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kathy-Labelle.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7112\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kathy-Labelle.jpg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kathy-Labelle-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a35a322 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a35a322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kathy LaBelle<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4859e71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4859e71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technicienne en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1453083\" data-id=\"1453083\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d6118b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d6118b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Harender-Singh.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7110\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Harender-Singh.jpg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Harender-Singh-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0025c41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0025c41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Harender Singh<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b18aed5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b18aed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technicien en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9e5b088\" data-id=\"9e5b088\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0158bf8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0158bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Adam-Reid.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7114\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Adam-Reid.jpg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Adam-Reid-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3acd594 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3acd594\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adam Reid<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7cce08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7cce08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technicien en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e2b09c4 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e2b09c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-31d8314\" data-id=\"31d8314\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92a13d6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"92a13d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sophie-scaled-e1716909495936-1.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8599\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sophie-scaled-e1716909495936-1.jpeg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sophie-scaled-e1716909495936-1-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f152e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2f152e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sophie Goulet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb89795 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb89795\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technicien en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b5ef9d3\" data-id=\"b5ef9d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c36396 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c36396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1638\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Emilia-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8998\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Emilia-scaled.jpeg 1638w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Emilia-240x300.jpeg 240w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Emilia-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Emilia-768x960.jpeg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Emilia-1228x1536.jpeg 1228w\" sizes=\"(max-width: 1638px) 100vw, 1638px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a72a14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a72a14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emilia Milosek Guillot<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1aae3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1aae3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technicien en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c336f5\" data-id=\"1c336f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c139aed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c139aed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Foster-scaled-piyrdu4rleei8k3vmodtqh6ylw8x76cbwx0ow5hqq2.jpg\" title=\"Foster\" alt=\"Foster\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f2294 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6f2294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foster Rose<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce6edc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ce6edc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technicien en simulation<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-037325d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"037325d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44eeb53\" data-id=\"44eeb53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22cc923 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"22cc923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Liam-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9003\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Liam-scaled.jpeg 1536w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Liam-225x300.jpeg 225w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Liam-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Liam-1152x1536.jpeg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad27839 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad27839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liam Howcroft<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff01ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fff01ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adjointe administrative<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f2f454\" data-id=\"1f2f454\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e64d90f\" data-id=\"e64d90f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec56e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ec56e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Shannon-scaled-piyrf390pg49puacb7vx25t34e2jgnbg34bzxfmufe.jpg\" title=\"Shannon\" alt=\"Shannon\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8e0fb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8e0fb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shannon MacEwen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1905b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1905b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adjointe administrative<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4bc2aa elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e4bc2aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6af41ae\" data-id=\"6af41ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b7445 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7b7445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la formation<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-751afb3 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"751afb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c3cd3fe\" data-id=\"c3cd3fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09da0b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09da0b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1565\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40d553 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b40d553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Glenn Posner<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dac9d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8dac9d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur, CCSuO<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8751517\" data-id=\"8751517\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60de264 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60de264\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1365\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jason-Frank-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10098\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jason-Frank-scaled.jpg 1365w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jason-Frank-200x300.jpg 200w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jason-Frank-683x1024.jpg 683w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jason-Frank-768x1152.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jason-Frank-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c817b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c817b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r <\/sup>Jason Frank<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47aa746 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47aa746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nVice-pr\u00e9sident \u00e0 l'\u00e9ducation m\u00e9dicale - L'H\u00f4pital d'Ottawa, directeur - Centre d'innovation en \u00e9ducation m\u00e9dicale, Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l'Universit\u00e9 d'Ottawa<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bffe26\" data-id=\"4bffe26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1dcf19 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b1dcf19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dr._chaput_2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7140\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dr._chaput_2.png 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dr._chaput_2-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816f152 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"816f152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup>Alan Chaput<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45ac94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e45ac94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vice-doyen, \u00c9ducation m\u00e9dicale de premier cycle, Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d501c2a elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d501c2a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-672641c\" data-id=\"672641c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76122a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f76122a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/eric-wooltorton.png\" title=\"eric-wooltorton\" alt=\"eric-wooltorton\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2d6b4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2d6b4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Eric Wooltorton<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ce346 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51ce346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">int\u00e9rimaire Vice-doyen, D\u00e9veloppement professionnel continu, Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3a5f45c\" data-id=\"3a5f45c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8566d95 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8566d95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"448\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kevin-Thomas.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1460\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kevin-Thomas.jpg 299w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kevin-Thomas-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-984f9e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"984f9e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kevin Thomas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-801b633 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"801b633\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 15px;font-style: normal;font-weight: 600\">Gestionnaire<\/span><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-041625e\" data-id=\"041625e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03edfe9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03edfe9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IMG_3608-scaled-qzmcvabbl6j3q3sxcxq0ffxwo6xnd31n8j8f4lmkju.jpg\" title=\"IMG_3608\" alt=\"IMG_3608\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e433a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e433a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avik Nath<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521eaed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"521eaed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 15px;font-style: normal;font-weight: 600\">Vice-doyen aux \u00e9tudes m\u00e9dicales postdoctorales, Facult\u00e9 de m\u00e9decine<\/span><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-43cdb75 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43cdb75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e010ea\" data-id=\"2e010ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dba7f7d\" data-id=\"dba7f7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4b529ab\" data-id=\"4b529ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b4cf93 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b4cf93\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d64584\" data-id=\"0d64584\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121382a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"121382a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">\nComit\u00e9 de la formation<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a7ce4b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a7ce4b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3a90431\" data-id=\"3a90431\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fffc0b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fffc0b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur, CCSuO :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c411e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7c411e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Glenn Posner<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2988a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2988a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CHEO :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0780e22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0780e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re<\/sup> Anna-Theresa Lobos<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eaacc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5eaacc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repr\u00e9sentante des \u00e9tudiants en m\u00e9decine: <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6388256 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6388256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rvaha Afaan<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-defa585 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"defa585\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repr\u00e9sentant des r\u00e9sidents : <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef247a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ef247a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 24px;font-style: normal;font-weight: 400\">D<\/span><span style=\"font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 400;line-height: 0;position: relative;top: -0.5em\">r<\/span><span style=\"font-size: 24px;font-style: normal;font-weight: 400\"> Michael Scaffidi<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a68ea9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a68ea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oto-rhino-laryngologie :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-920cfc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"920cfc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re <\/sup>Sally Nguyen<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ec148 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98ec148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Physiatrie :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ed7986 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ed7986\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re <\/sup>Kayla Simms<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3baf8ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3baf8ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soins critiques :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1e1cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b1e1cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Michael Hartwick<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f66294c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f66294c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Anesth\u00e9siologie :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd1d8aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd1d8aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Yuqi Gu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75925b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75925b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repr\u00e9sentant des r\u00e9sidents :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35ae23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e35ae23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 24px;font-style: normal;font-weight: 400\">D<\/span><span style=\"font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 400;line-height: 0;position: relative;top: -0.5em\">re <\/span>Eliya Zhao<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7b34c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7b34c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\n\u00c9ducatrice en simulation CCSuO<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b210495 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b210495\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Natalie Kijek<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a887379 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a887379\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instructeur  du SPSP :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94efcd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94efcd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re<\/sup> Raman Sohi<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36fd404\" data-id=\"36fd404\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-553982e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"553982e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representante des soins infimiers en entreprise:<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36af86e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36af86e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Muna Ali<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830043c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"830043c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obst\u00e9trique :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-420177e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"420177e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Adam Garber<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32368be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32368be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9decine :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc9a59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcc9a59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re<\/sup> Mathilde Gaudreau Simard<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd90e88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd90e88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Radiologie :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d8a88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d8a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Karl Smyth<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1287c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1287c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chirurgie :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf19d09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf19d09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Matthew Roberts<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c2233 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1c2233\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 15px;font-style: normal;font-weight: 600\">Coordinatrice CCSuO<\/span>:<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c266e93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c266e93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stephanie Jones<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fba7af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fba7af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obst\u00e9trique :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de9b488 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de9b488\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re<\/sup> Karen Visser<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-012b990 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"012b990\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instructeur principal du SPSP :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e8e4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82e8e4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Doran Drew <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd05c6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd05c6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Engagement des patients et des familles :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17dc3cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17dc3cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lynn Ashdown<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d6f03d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d6f03d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 700\">\u00c9ducatrice en simulation CCSuO<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bbe2ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bbe2ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jennifer Dale-Tam<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4fea29a\" data-id=\"4fea29a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-624a6b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"624a6b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9decine d\u2019urgence :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-090454f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"090454f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Michael O'Brien<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e34e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68e34e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur , \u00c9<span style=\"font-size: 16px;font-weight: 700\">ducation et practique professionnelle :<\/span><span style=\"font-size: 16px;font-weight: 700\"><\/span><br><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95dffbe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95dffbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Glenn Barton<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b457749 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b457749\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9decine :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c264fbc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c264fbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re<\/sup> Barbara Power<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b49baf8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b49baf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principes fondamentaux de l\u2019application de la th\u00e9orie de la simulation (FEAST) :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d309614 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d309614\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Curtis Nickel<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bc5887 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bc5887\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9decine familiale :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3fb7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a3fb7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>r<\/sup> Richard Waldolf<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0babd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed0babd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bureau de l'\u00e9ducation - D\u00e9partement de chirurgie<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c070bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c070bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Christine Seabrook<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2d0b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f2d0b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 15px;font-style: normal;font-weight: 600\">Gestionnaire CCSuO<\/span><span style=\"font-size: 15px;font-style: normal;font-weight: 600\">:<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-507f673 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"507f673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kevin Thomas<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03d7d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a03d7d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repr\u00e9sentant Infirmier :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308e790 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"308e790\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lucia Ghadimi<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e713b4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e713b4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instructeur  du SPSP :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dba9947 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dba9947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re<\/sup>Kathleen O'Connell<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d77a5e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d77a5e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instructeur  du SPSP :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b0cdd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5b0cdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D<sup>re<\/sup> Alexandra Wudwud<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200bPersonnel du CCSuO Dr Glenn Posner Directeur Professeur agr\u00e9g\u00e9, D\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie Dipl\u00f4mes et certifications&nbsp;: MD, M.Ed., FRCSC Directeur m\u00e9dical, Programme de simulation en s\u00e9curit\u00e9 des patients, CCSuO et L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa&nbsp; Courriel\u00a0: gposner@lho.ca Kevin Thomas Gestionnaire Dipl\u00f4mes et certifications\u00a0: Th\u00e9rapeute respiratoire inscrit (ret.), Technologue hyperbare autoris\u00e9, Instructeur SARC Courriel\u00a0: kthomas@lho.ca Stephanie Jones Coordinatrice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":881,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2925","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Notre \u00e9quipe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Notre \u00e9quipe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u200bPersonnel du CCSuO Dr Glenn Posner Directeur Professeur agr\u00e9g\u00e9, D\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie Dipl\u00f4mes et certifications&nbsp;: MD, M.Ed., FRCSC Directeur m\u00e9dical, Programme de simulation en s\u00e9curit\u00e9 des patients, CCSuO et L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa&nbsp; Courriel\u00a0: gposner@lho.ca Kevin Thomas Gestionnaire Dipl\u00f4mes et certifications\u00a0: Th\u00e9rapeute respiratoire inscrit (ret.), Technologue hyperbare autoris\u00e9, Instructeur SARC Courriel\u00a0: kthomas@lho.ca Stephanie Jones Coordinatrice [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T15:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uOSSC_CCSuO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/our-team\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/our-team\\\/\",\"name\":\"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Notre \u00e9quipe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/our-team\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/our-team\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Dr.-Glenn-Posner.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-17T21:25:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:37:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/our-team\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/our-team\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/our-team\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Dr.-Glenn-Posner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Dr.-Glenn-Posner.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/our-team\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Notre \u00e9quipe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa\",\"description\":\"An international leader in collaborative simulation-based education.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The University of Ottawa Skills and Simulation Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/uossc-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/uossc-logo.jpg\",\"width\":790,\"height\":92,\"caption\":\"The University of Ottawa Skills and Simulation Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/uOSSC_CCSuO\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Notre \u00e9quipe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Notre \u00e9quipe","og_description":"\u200bPersonnel du CCSuO Dr Glenn Posner Directeur Professeur agr\u00e9g\u00e9, D\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie Dipl\u00f4mes et certifications&nbsp;: MD, M.Ed., FRCSC Directeur m\u00e9dical, Programme de simulation en s\u00e9curit\u00e9 des patients, CCSuO et L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa&nbsp; Courriel\u00a0: gposner@lho.ca Kevin Thomas Gestionnaire Dipl\u00f4mes et certifications\u00a0: Th\u00e9rapeute respiratoire inscrit (ret.), Technologue hyperbare autoris\u00e9, Instructeur SARC Courriel\u00a0: kthomas@lho.ca Stephanie Jones Coordinatrice [&hellip;]","og_url":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/","og_site_name":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa","article_modified_time":"2026-02-26T15:37:32+00:00","og_image":[{"width":299,"height":448,"url":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@uOSSC_CCSuO","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/","url":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/","name":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Notre \u00e9quipe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg","datePublished":"2019-01-17T21:25:44+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:37:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/#primaryimage","url":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg","contentUrl":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dr.-Glenn-Posner.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/our-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Notre \u00e9quipe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/","name":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa","description":"An international leader in collaborative simulation-based education.","publisher":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#organization","name":"The University of Ottawa Skills and Simulation Centre","url":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uossc-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uossc-logo.jpg","width":790,"height":92,"caption":"The University of Ottawa Skills and Simulation Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/uOSSC_CCSuO"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2925"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11345,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925\/revisions\/11345"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}