{"id":1487,"date":"2019-04-03T08:17:16","date_gmt":"2019-04-03T12:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/uossc.ca\/interactive-floorplan\/"},"modified":"2019-10-07T10:31:49","modified_gmt":"2019-10-07T14:31:49","slug":"plan-interactif","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/","title":{"rendered":"Plan interactif"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1487\" class=\"elementor elementor-1487 elementor-1482\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4616a40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4616a40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a326ca9\" data-id=\"a326ca9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbde943 elementor-widget elementor-widget-hotspots\" data-id=\"fbde943\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;trigger&quot;:&quot;mouseenter&quot;,&quot;trigger_tablet&quot;:&quot;click_target&quot;,&quot;trigger_mobile&quot;:&quot;click_target&quot;,&quot;_hide&quot;:&quot;mouseleave&quot;,&quot;_hide_tablet&quot;:&quot;click_out&quot;,&quot;_hide_mobile&quot;:&quot;click_out&quot;,&quot;position&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;arrow_position_h&quot;:&quot;center&quot;,&quot;delay_in&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;delay_out&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"hotspots.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ee-hotspots\">\n\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"773\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3008\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg 1000w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3-300x232.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3-768x594.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ee-hotspots__container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-f217107 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_f217107\" data-hotips-position=\"\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_f217107\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux<\/h3><ul><li>Machine \u00e0 laver et \u00e0 s\u00e9cher les instruments<\/li><li>Autoclave \u00e0 vapeur<\/li><\/ul><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Medical-Device-Reprocessing.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Medical-Device-Reprocessing.jpg 2048w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Medical-Device-Reprocessing-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Medical-Device-Reprocessing-768x512.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Medical-Device-Reprocessing-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-bca809e hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_bca809e\" data-hotips-position=\"\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_bca809e\">\n\t\t\t\t\t\t<h3><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2402\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1-206x300.jpg 206w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/>Salles de s\u00e9ance-bilan 1<\/h3><ul><li>Table et chaises<\/li><li>Ordinateur avec moniteur DEL<\/li><li>Prises pour ordinateur portable<\/li><li>Tableau blanc<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-f7d7d3b hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_f7d7d3b\" data-hotips-position=\"\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_f7d7d3b\">\n\t\t\t\t\t\t<h3><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2402\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1-206x300.jpg 206w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/>Salles de s\u00e9ance-bilan 2<\/h3><ul><li>Table et chaises<\/li><li>Ordinateur avec moniteur DEL<\/li><li>Prises pour ordinateur portable<\/li><li>Tableau blanc<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-183bca1 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_183bca1\" data-hotips-position=\"\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_183bca1\">\n\t\t\t\t\t\t<h3><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2402\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1-206x300.jpg 206w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Debrief_room-1.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/>Salles de s\u00e9ance-bilan 3<\/h3><ul><li>Table et chaises<\/li><li>Ordinateur avec moniteur DEL<\/li><li>Prises pour ordinateur portable<\/li><li>Tableau blanc<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-1874645 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_1874645\" data-hotips-position=\"left\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_1874645\">\n\t\t\t\t\t\t<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2407\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-768x512.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Cabines de contr\u00f4le 1<\/h3><ul><li>Cabine de contr\u00f4le dans chacune des salles d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/li><li>Grand miroir sans tain donnant sur les salles d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-18a470e hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_18a470e\" data-hotips-position=\"\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_18a470e\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Salle\u00a03 d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/h3><ul><li>Chariot de r\u00e9animation<\/li><li>Chariot de m\u00e9dicaments<\/li><li>Appareil d\u2019anesth\u00e9sie<\/li><li>Poste de lecture d\u2019imagerie diagnostique<\/li><li>Bras articul\u00e9, gaz m\u00e9dicaux et \u00e9quipement de succion<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><li>Cabine de contr\u00f4le avec miroir sans tain<\/li><li>Acc\u00e8s au lavabo<\/li><li>\u00c9clairage \u00e0 DEL dans la salle d\u2019op\u00e9ration<\/li><\/ul><div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic1.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic1-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-72f7dcc hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_72f7dcc\" data-hotips-position=\"left\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_72f7dcc\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Salle\u00a02 d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/h3><ul><li>Chariot de r\u00e9animation<\/li><li>Chariot de m\u00e9dicaments<\/li><li>Poste de lecture d\u2019imagerie diagnostique<\/li><li>Bras articul\u00e9, gaz m\u00e9dicaux et \u00e9quipement de succion<\/li><li>Salle de chirurgie mini-invasive enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><li>Cabine de contr\u00f4le avec miroir sans tain<\/li><li>Lead-lined room<\/li><\/ul><div id='gallery-3' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_2_pic2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_2_pic2.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_2_pic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_2_pic2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_2_pic1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_2_pic1.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_2_pic1-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_2_pic1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-475ca1f hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_475ca1f\" data-hotips-position=\"\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_475ca1f\">\n\t\t\t\t\t\t<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2407\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-768x512.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Cabines de contr\u00f4le 3<\/h3><ul><li>Cabine de contr\u00f4le dans chacune des salles d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/li><li>Grand miroir sans tain donnant sur les salles d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-af38a9e hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_af38a9e\" data-hotips-position=\"left\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_af38a9e\">\n\t\t\t\t\t\t<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2407\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-768x512.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Cabines de contr\u00f4le 2<\/h3><ul><li>Cabine de contr\u00f4le dans chacune des salles d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/li><li>Grand miroir sans tain donnant sur les salles d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-387899d hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_387899d\" data-hotips-position=\"left\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_387899d\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Salle 1 d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/h3><ul><li>Chariot de r\u00e9animation<\/li><li>Chariot de m\u00e9dicaments<\/li><li>Poste de lecture d\u2019imagerie diagnostique<\/li><li>Bras articul\u00e9, gaz m\u00e9dicaux et \u00e9quipement de succion<\/li><li>Lavabo<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><li>Cabine de contr\u00f4le avec miroir sans tain<\/li><\/ul><div id='gallery-4' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_1_pic2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_1_pic2.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_1_pic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_1_pic2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_1.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-6c430f4 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_6c430f4\" data-hotips-position=\"left\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_6c430f4\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Salle\u00a04 d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/h3><ul><li>Chariot de r\u00e9animation<\/li><li>Chariot de m\u00e9dicaments<\/li><li>Poste de lecture d\u2019imagerie diagnostique<\/li><li>Bras articul\u00e9, gaz m\u00e9dicaux et \u00e9quipement de succion<\/li><li>Lavabo<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><li>Cabine de contr\u00f4le avec miroir sans tain<\/li><\/ul><div id='gallery-5' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_4_ICU_pic2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_4_ICU_pic2.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_4_ICU_pic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_4_ICU_pic2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_4_ICU_pic1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_4_ICU_pic1.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_4_ICU_pic1-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_4_ICU_pic1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-f4665b0 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_f4665b0\" data-hotips-position=\"\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_f4665b0\">\n\t\t\t\t\t\t<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2407\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2-768x512.jpg 768w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sim_Room_3_pic2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Cabines de contr\u00f4le 4<\/h3><ul><li>Cabine de contr\u00f4le dans chacune des salles d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/li><li>Grand miroir sans tain donnant sur les salles d\u2019op\u00e9ration simul\u00e9e<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-e9f79e6 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_e9f79e6\" data-hotips-position=\"right\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_e9f79e6\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Chambres de patient simul\u00e9es<\/h3><p><strong>Six salles d\u2019examen<\/strong><\/p><ul><li>Civi\u00e8re \/ table d\u2019examen<\/li><li>Tableau blanc<\/li><li>Succion et gaz m\u00e9dicaux<\/li><\/ul><div id='gallery-6' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Standardized-Patient-Rooms-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Standardized-Patient-Rooms-1.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Standardized-Patient-Rooms-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Standardized-Patient-Rooms-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Standardized-Patient-Rooms-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Standardized-Patient-Rooms-2.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Standardized-Patient-Rooms-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Standardized-Patient-Rooms-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-24cfe6e hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_24cfe6e\" data-hotips-position=\"left\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_24cfe6e\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Salle\u00a01 de techniques d\u2019intervention<\/h3><ul><li>Podium<\/li><li>Tables de techniques d\u2019intervention<\/li><li>Projecteur ACL<\/li><li>Lavabo<\/li><li>Tabourets<\/li><li>Tableau blanc<\/li><li>Poste de d\u00e9monstration en HD \u00a0<\/li><li>\u00c9quipement de succion<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2436\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_skills_room_front.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_skills_room_front.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_skills_room_front-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_skills_room_front-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-f269687 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_f269687\" data-hotips-position=\"left\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_f269687\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Salle 2 de techniques d\u2019intervention<\/h3><ul><li>Podium<\/li><li>Tables de techniques d\u2019intervention<\/li><li>Projecteur ACL<\/li><li>Lavabo<\/li><li>Tabourets<\/li><li>Tableau blanc<\/li><li>Poste de d\u00e9monstration en HD \u00a0<\/li><li>\u00c9quipement de succion<\/li><\/ul><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2436\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_skills_room_front.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_skills_room_front.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_skills_room_front-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_skills_room_front-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-1867ad9 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_1867ad9\" data-hotips-position=\"top\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_1867ad9\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Salle\u00a03 de techniques d\u2019intervention<\/h3><ul><li>Podium<\/li><li>Tables de techniques d\u2019intervention<\/li><li>Projecteur ACL<\/li><li>Lavabo<\/li><li>Tabourets<\/li><li>Tableau blanc<\/li><li>Succion et gaz m\u00e9dicaux<\/li><li>Salle plomb\u00e9e<\/li><li>Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o<\/li><\/ul><div id='gallery-7' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Small_skills_room_front.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Small_skills_room_front.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Small_skills_room_front-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Small_skills_room_front-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Small_skills_room_back.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Small_skills_room_back.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Small_skills_room_back-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Small_skills_room_back-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-cb79b46 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_cb79b46\" data-hotips-position=\"left\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_cb79b46\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Accueil \u00a0<\/h3><ul><li>Salle d\u2019attente<\/li><li>Moniteurs interactifs<\/li><\/ul><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2443\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Lobby.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Lobby.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Lobby-300x131.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Lobby-768x336.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-82475ec hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_82475ec\" data-hotips-position=\"right\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_82475ec\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Vestiaires femmes<\/h3><ul><li>Casiers<\/li><li>Toilettes<\/li><li>Vestiaire pour tenues de chirurgie<\/li><li>Douches<\/li><\/ul><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2445\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Locker-Rooms.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"516\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Locker-Rooms.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Locker-Rooms-300x194.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Locker-Rooms-768x495.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-5613963 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_5613963\" data-hotips-position=\"top\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_5613963\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Vestiaires hommes<\/h3><ul><li>Casiers<\/li><li>Toilettes<\/li><li>Vestiaire pour tenues de chirurgie<\/li><li>Douches<\/li><\/ul><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2445\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Locker-Rooms.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"516\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Locker-Rooms.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Locker-Rooms-300x194.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Locker-Rooms-768x495.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-bef874d hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_bef874d\" data-hotips-position=\"top\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_bef874d\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Petite salle de conf\u00e9rences<\/h3><p>Capacit\u00e9 d\u2019accueil\u00a0: jusqu\u2019\u00e0 40\u00a0participants<\/p><ul><li>Podium<\/li><li>Table et chaises<\/li><li>Projecteur ACL<\/li><li>Comptoir et cuisinette adjacente<\/li><\/ul><div id='gallery-8' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"516\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07151_web.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07151_web.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07151_web-300x194.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07151_web-768x495.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"516\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07175_web.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07175_web.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07175_web-300x194.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07175_web-768x495.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-c921fa4 hotip ee-hotspot\" data-hotips-content=\"#hotip-content-fbde943_c921fa4\" data-hotips-position=\"top\" data-hotips-arrow-position-h=\"\" data-hotips-arrow-position-v=\"\" data-hotips-class=\"ee-global ee-tooltip ee-tooltip-fbde943\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ee-hotspot__text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hotip-content\" id=\"hotip-content-fbde943_c921fa4\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Grande salle de conf\u00e9rences<\/h3><p><strong>Capacit\u00e9 d\u2019accueil : 60 participants<\/strong><\/p><ul><li>Podium<\/li><li>Table et chaises<\/li><li>Moniteurs \u00e0 DEL de 280 po<\/li><li>Tableau blanc<\/li><li>Comptoir et cuisinette adjacente<\/li><li>Capacit\u00e9 de vid\u00e9oconf\u00e9rence<\/li><\/ul><div id='gallery-9' class='gallery galleryid-1487 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_boardroom_back.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_boardroom_back.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_boardroom_back-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_boardroom_back-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_boardroom_front.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_boardroom_front.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_boardroom_front-300x200.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Large_boardroom_front-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"516\" src=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07151_web.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07151_web.jpg 800w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07151_web-300x194.jpg 300w, https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/conference_MP07151_web-768x495.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux Machine \u00e0 laver et \u00e0 s\u00e9cher les instruments Autoclave \u00e0 vapeur Salles de s\u00e9ance-bilan 1 Table et chaises Ordinateur avec moniteur DEL Prises pour ordinateur portable Tableau blanc Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o Salles de s\u00e9ance-bilan 2 Table et chaises Ordinateur avec moniteur DEL Prises pour ordinateur portable Tableau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1487","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Plan interactif<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Plan interactif\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux Machine \u00e0 laver et \u00e0 s\u00e9cher les instruments Autoclave \u00e0 vapeur Salles de s\u00e9ance-bilan 1 Table et chaises Ordinateur avec moniteur DEL Prises pour ordinateur portable Tableau blanc Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o Salles de s\u00e9ance-bilan 2 Table et chaises Ordinateur avec moniteur DEL Prises pour ordinateur portable Tableau [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-07T14:31:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uOSSC_CCSuO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/plan-interactif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/plan-interactif\\\/\",\"name\":\"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Plan interactif\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/plan-interactif\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/plan-interactif\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-03T12:17:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-07T14:31:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/plan-interactif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/plan-interactif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/plan-interactif\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/plan-interactif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plan interactif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa\",\"description\":\"An international leader in collaborative simulation-based education.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The University of Ottawa Skills and Simulation Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/uossc-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/uossc-logo.jpg\",\"width\":790,\"height\":92,\"caption\":\"The University of Ottawa Skills and Simulation Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uossc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/uOSSC_CCSuO\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Plan interactif","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Plan interactif","og_description":"Retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux Machine \u00e0 laver et \u00e0 s\u00e9cher les instruments Autoclave \u00e0 vapeur Salles de s\u00e9ance-bilan 1 Table et chaises Ordinateur avec moniteur DEL Prises pour ordinateur portable Tableau blanc Capacit\u00e9 d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9coute audio et vid\u00e9o Salles de s\u00e9ance-bilan 2 Table et chaises Ordinateur avec moniteur DEL Prises pour ordinateur portable Tableau [&hellip;]","og_url":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/","og_site_name":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa","article_modified_time":"2019-10-07T14:31:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@uOSSC_CCSuO","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/","url":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/","name":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa - Plan interactif","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg","datePublished":"2019-04-03T12:17:16+00:00","dateModified":"2019-10-07T14:31:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/#primaryimage","url":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg","contentUrl":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/uOSSC-Floor-Plan-FR-V3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/plan-interactif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plan interactif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/","name":"Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Ottawa","description":"An international leader in collaborative simulation-based education.","publisher":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#organization","name":"The University of Ottawa Skills and Simulation Centre","url":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uossc-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/uossc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uossc-logo.jpg","width":790,"height":92,"caption":"The University of Ottawa Skills and Simulation Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/uOSSC_CCSuO"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1487"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3014,"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487\/revisions\/3014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uossc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}